Марко и Лука возят контрабанду через порт Сплита, пряча сигареты под тухлой рыбой. Их жизнь — это свистящий ремень грузовика, проклятия и запах скумбрии, въевшийся в одежду. Анте, человек в мятом костюме, платит им грязными купюрами в заброшенном ангаре. Он хочет большего и отправляет их на лодке, а Марко замечает на стене след от пули — молчаливое напоминание о прошлом курьере. Дома, за тонкой стенкой, плачет соседский ребёнок. А в Загребе его сестра Ивана, полицейский, листает дело о
Молодая журналистка Луция, движимая любопытством, начинает расследование вместе с бывшим тюремным надзирателем Мартином. Их странный союз приводит на заброшенное кладбище, где прошлое не похоронено, а живёт. Земля здесь буквально шепчет, являя призраков времён, о которых все предпочли забыть. То, что начиналось как поиск чужих тайн, неожиданно становится личным делом. Луция понимает, что тени прошлого тянутся к её собственной семье, к самым близким людям. Она хотела раскопать чужие драмы, а