Капитан Фред Карел возвращается в провансальский городок, где прошло его детство. Двадцать лет он не был здесь, и теперь его встречает не тихая провинция, а место, где погиб Антуан Бернье. Расследование смерти этого человека ведёт Сара, бывшая школьная подруга Фреда, ныне лейтенант местной жандармерии. Старым знакомым предстоит работать вместе: ему - в роли столичного следователя, ей - как хозяйке территории, где каждый помнит каждого. Сара знает город изнутри, но её положение осложняет
Наэль девятнадцать, за плечами проблемы с законом и страсть к уличному граффити. Сейчас она проходит курс интеграции для трудных подростков - это последний шанс остаться с близкими. На занятии её замечает Элен, руководитель стройки, и однажды приводит в Дом компаньонов Нанта. Там девушка впервые видит другую жизнь: вековые традиции ремесла, передача мастерства от поколения к поколению. В мастерской витражиста Поля, который соглашается взять её на обучение, Наэль сталкивается с чуждыми ей