В маленьком городке Сен-Клер пчеловод Люк Мартен находит свои ульи разорёнными. На рамках — липкие, похожие на смолу пятна. Тревога растёт с каждым днём. Соседка Элен рассказывает о странной гибели скота, и Люк замечает следы от чёрных фургонов, ведущие к старой мельнице. Там, среди заброшенных виноградников, он находит подземную лабораторию. Холодильники забиты пробирками и мёртвыми пчёлами. В отчётах под грифом «Проект «Поллен-Х»» — чудовищные подробности: учёные намеренно повышали агрессию
Он думал, что всё кончилось. Алекс Юго, уставший от марсельского ада, сбежал в тихую деревню, где работа жандарма — это бумаги и споры о заборах. Мечтал о покое. Хотел забыть. Но покой оказался обманом. За тишиной скрывалось жестокое убийство, которое всколыхнуло всё это сонное место. И самое горькое — все дороги снова вели в Марсель. В его прошлое, от которого он так отчаянно бежал. Старый азарт проснулся, смешавшись с яростью. Он снова в деле, по уши. И понимает, что от себя не убежишь. Даже