Американка Эмили приезжает в полузаброшенный отель под Каракасом. Она ищет брата, который бесследно исчез здесь в августе. Владелец отеля, Карлос, сначала неохотно помогает ей, его дочь Изабелла находит в номере брата старый блокнот с тревожными записями 1954 года. Выясняется, что брат Эмили интересовался не только отелем, но и древними петроглифами неподалеку, о чем рассказывает таксист Луис. Ночью Карлос роется в семейном сундуке, находя странный медальон. А в подвале, куда всех манило,
Семнадцатилетний Карлос находит на чердаке старые письма отца, пропавшего после взрыва на вышке. Он живёт с сестрой Эстефанией; они торгуют на рынке, а по вечерам он пробирается в заброшенный кинотеатр, где хакер Габриэль показывает записи с камер — на них мелькает человек, очень похожий на отца. Эстефания подслушивает в церкви разговор о странных работах под старым кладбищем. Вместе они находят за фабрикой подземный тоннель, а в нём — комнату с картами, помеченными логотипом «Ecos