В четырёх разных странах происходят жестокие, будто ритуальные убийства. У каждого дела — свой следователь. В Мадриде это Кармен, в Париже — Элиза, в Лондоне — Натали, в Берлине — Йорг. Каждый погружён в свой хаос, не зная, что это части одного целого. Они идут по следу в одиночку, нащупывая правду сквозь ложные улики и молчание свидетелей. Преступник не просто убивает — он играет, оставляя подсказки, наслаждаясь их беспомощностью. Это изощрённая игра на опережение, где любая ошибка стоит
Бегство из австралийской тюрьмы было только началом. Лин, бывший наркоман и грабитель, оказывается в хаотичном Бомбее, пытаясь оставить прошлое позади. Город принимает его, но не спешит отпускать. Он находит пристанище в трущобах, работает самодельным доктором, пытаясь искупить вину. Здесь он становится Шантарамом — «мирным человеком». Но покой обманчив. Его жизнь переплетается с судьбами самых разных людей: загадочного гида Прабакера, циничного американца Карла, неуловимой француженки Карлы.
В Мумбаи детектив Арадхья Шарма находит на рынке зловещую записку и шарф пропавшей студентки. Её единственная ниточка — загадочный Риши, который говорит, что она ищет не тех. Тело Нандни находят в канализации, а на запястье — странный выжженный символ. В это же время в Сеуле таксист Со Мин Хо получает фото своей сестры с угрозой. Дата в сообщении отсылает его к старому пожару в школе, где погибли дети. Расследуя, он находит газету с пометкой о лжесвидетеле. Арадхья выходит на Мин Хо через
Амира приезжает из Мумбаи в Лондон по приглашению тёти — выйти замуж за кузена Раджа. Вместо кузена её встречает Джеймс, архитектор, сын делового партнёра. Между ними возникает лёгкое, неловкое понимание. Он наблюдает, как она пытается устроить свою жизнь в чужом городе. Когда Радж отказывается от брака, узнав о её мечте переделать семейную чайную лавку под веганские сладости, Амира остаётся ни с чем. И тут Джеймс, сам того не планируя, предлагает помощь — комнату, временное пристанище. Они