Эмир на блошином рынке находит старую фотографию. На ней двое мальчишек с мороженым у парома. Он чувствует смутное, но острое воспоминание — будто царапину на душе. Поиски приводят его к Али из кофейни, а по пятам за ним следует незнакомец в оранжевой жилетке, чьё лицо скрыто. В кармане у Эмира — чек с именем Решат Йылмаз. В это же время механик Юсуф получает таинственный звонок и конверт с ключом и запиской «Спроси про Хасана». Их пути пересекаются у ларька с кёфте. Напряжение висит в воздухе.
Идеалистка Хаят приходит работать в частную школу, полная надежд изменить систему к лучшему. Но её принципы сразу же сталкиваются с суровой реальностью. Вместо уроков — бесконечные интриги, давление родителей и коллег, которые видят в ней угрозу. Её упрямство, желание поступать по совести, превращает каждый день в борьбу. Она пытается начать всё заново в другом месте, но проблемы, будто тень, следуют за ней. Конфликты с учениками, бумажная волокита, выговоры — вселенная будто проверяет её на