Вернувшись из тюрьмы, он ищет тех, кого помнил с детства: старых друзей и потерянную любовь. Четверо неразлучных, выросших в старом квартале Гаваны, теперь разбросаны по разным берегам жизни. Но прошлое не отпускает - брат человека, которого он убил невольно, не забыл и не простил. Каждое возвращение становится испытанием. Дружба, казавшаяся нерушимой, трещит под грузом лет и ошибок. Однако трагедия способна сплотить сильнее, чем радость: они всё ещё как братья, даже если один из них сбился с
Одиннадцатилетний Чала потерял детство раньше срока: мать пьёт, а зарабатывать на жизнь приходится разведением почтовых голубей и нелегальной дрессировкой собак для боёв. Единственный островок тепла - учительница Кармела, которая понимает его и не осуждает. Когда Кармела заболевает, новая преподавательница отправляет Чалу в спецшколу. Вернуть мальчика - значит для Кармелы потерять работу: её поступок используют как повод отправить учительницу на пенсию. Чала снова остаётся один, и на этот раз