Железо, асфальт и вода: три стихии, в которых предстоит удержаться двум триатлетам. Они готовятся к главному старту в своей карьере, и каждый километр тренировки приближает не только к финишной черте, но и к схватке с собственными демонами. Один справляется с прошлым, которое не отпускает, другой ищет опору в будущем, которого пока нет. На фоне изнурительных заплывов, велогонок и марафонских забегов разворачивается не соревнование друг с другом, а внутренняя война. Герои толкают себя вперёд,
Тара сидит на краю кровати в дешёвом мотеле. Тишина вокруг кажется почти настоящей, но стены тонкие, а каждый шорох напоминает: покой не заслужен, он временный. После пережитого ужаса она пытается убедить себя, что самое страшное позади. Но прошлое не исчезает, оно просто ждёт в темноте. Кто-то, кого она называет Папочкой, всё ещё ищет её. И он знает, где остановиться. Вопрос не в том, найдёт ли он её. Вопрос в том, что он сделает, когда найдёт. И хватит ли у неё сил снова бежать.
Девочка узнаёт, что ради спасения семейной фермы придётся продать любимую свинку Элвиса местному фермеру. Она ещё не знает: тот собирается не дать питомцу новый дом, а устроить свиное жаркое. Когда правда всплывает, вся семья объединяется, чтобы вызволить Элвиса и отстоять своё хозяйство. Героине предстоит понять, что дом держится не на деньгах, а на тех, кого любишь. И пока взрослые спорят о выкупе и подсчитывают убытки, свинья беззаботно роется в куче листвы у амбара.