Следователь Эмиль Дюран находит окровавленный платок у кафе. Его напарница Софи уверена — это не человеческая кровь. Они выходят на продавца с мясного рынка, который бесследно исчез. В его кармане — билет на автобус, использованный лишь до половины пути. А у сестры Эмиля, Лизы, на столе лежит зловещая открытка: «Он знает твой график». Параллельно другая жизнь врезается в эту. Водитель грузовика Клод Беланже сбивает велосипедиста на мосту и в панике звонит брату, бормоча что-то о Шербуре. Его
Девятнадцатилетний Джейкоб Рейнольдс ночи напролёт моет посуду в подсобке захудалого ресторана. Запах старого масла въелся в кожу намертво. В перерывах он прячет под грязными тарелками блокнот с эскизами — вместо художественного колледжа рисует углём портреты посетителей. Шеф Антуан, бывший боксёр, вечно кричит на него. Однажды из кассы пропадают триста долларов. Винят Джейкоба. Он сам начинает тихое расследование: роется в мусоре, находит чек с чужим именем. Официантка Мия, студентка-биохимик,