Лора прилетела из Чикаго в этот заснеженный городишко, чтобы организовать корпоративный ужин. Встретил её Ник на разбитом пикапе — бармен, которого наняли водителем. Сначала всё её раздражало: сугробы, перебои с электричеством, комната над его баром. Он подшучивал над её вечной собранностью, а она ёжилась от его простых слов. Но потом что-то переключилось. Пока вешали гирлянды, он сказал, что её клиенты, может, устали от пластиковых праздников. И она вдруг вспомнила запах настоящей сосны.
Лекси думала, что ограбление ювелирного — это билет к лучшей жизни. Она всё продумала, кроме одного: кому на самом деле принадлежало то колье с бриллиантами. Обычная жизнь с долгами и счётами за свет враз закончилась, когда сёстры нашли в машине угрозу. Фотографию их квартиры с нарисованным крестом. Они попытались действовать — нашли трекер на машине, поняли, что за ними следят. Но угрозы стали осязаемыми. Пуля на стойке динера. Звонок с детским смехом и вопрос о их матери в доме престарелых.