Винченцо, адвокат из неаполитанских переулков, пытается удержать на плаву две жизни. Одна — здесь, с утра за сыном Лукой на старой Vespa, с бормотанием об алгебре и взглядом жены Мартины, которая уже нашла в комоде конверт с чужими деньгами. Другая жизнь — в порту, с контрактами на вывоз мусора для Дона Сальваторе и трупом рыбака, в деле которого мелькают его документы. Он лавирует, но трещины расходятся. Лука замечает чёрный Fiat, который слишком часто у пиццерии. Мартина находит в почте
Лиам нашел в старом пикапе странную пластину с резными символами. Его сестра Джози, увлеченная квантовой физикой, сразу поняла — это не просто хлам. Но прежде чем они успели что-то понять, в их трейлер вломились люди из таинственной организации «TS-6» во главе с Картером. Пластину чудом удалось спрятать. Джози через анонимные каналы вышла на Элайджу, такого же преследуемого, со шрамами от взрыва собственной лаборатории. Он собирал похожие обломки и знал, что за ними охотятся. Пока они пытались