Пара из Восточного Теннесси отправляется в трёхдневный поход по Большим Дымчатым горам. Сначала это просто прогулка, но среди троп они находят следы чьей-то грязной работы. Ощущение, что за ними наблюдают, нарастает с каждым шагом. Когда на пути встают трое незнакомцев, становится ясно: выбраться из леса будет непросто. Намерения чужаков неясны, но добром это не кончится. Герои мечутся между желанием спрятаться и необходимостью бежать, пока в дело не вступает другая, более древняя угроза. Лес
Первый ночной эфир на захолустной радиостанции, где крутят только южное госпел. Герой, мечтавший о карьере диджея, получает эту работу, потому что больше никто не взял. Дата его дежурства выпадает на канун 2000 года, и в ту же ночь наступает конец света. Ад буквально вырывается наружу, и в эфир начинает прорываться нечто, не предусмотренное сеткой вещания. Дурацкая ситуация оборачивается борьбой за выживание среди гимнов и помех. Вопрос в том, хватит ли у героя наглости и находчивости