После шести лет Эмили Кларк возвращается в Брекенридж, и её сразу втягивает водоворот старого рождественского марафона, который вот-вот сорвётся. Городская казна пуста, а её бывший, Джейк Тернер, лишь усмехается, глядя на её отчаянные попытки всё наладить. Кажется, всё против неё: то водопровод лопнет и перекроет маршрут, то микрофон откажет в самый неподходящий момент. Но она не сдаётся. Уговаривает фермера Харди одолжить технику, находит общий язык с ветеранами, требующими абонементы в её
Семья Ховардов живёт на старой мельнице, которая медленно разваливается на глазах. Эверетт чинит весы и водяное колесо, а Маргарет печёт хлеб из последней муки. Их сын Джейкоб торопит с ремонтом, но денег нет — только счета. Младший, Итан, снимает на камеру ржавые цепи и следы грузовиков в лесу. А Клара находит под половицей старые письма, где скрыта какая-то тайна — о ребёнке, которого не должно было быть. Внезапно приезжает шериф — спрашивает о пропавшем лесорубе. Говорит, их грузовик видели
Джек Морган приезжает в гараж и видит пустоту. Его грузовик с дорогим медицинским оборудованием исчез. Он звонит Лизе Грейвз, своей коллеге, и слышит лишь тишину в ответ. Встреча у автомата с кофе. Лиза показывает смятый чек — охрана брала отчёт, но камеры не работали. На полу гаража Джек находит клочок бумаги с размазанным адресом заброшенного химзавода. Их начальник Картер давит, требуя вернуть груз. Лиза, взломав систему, обнаруживает, что это уже третий пропавший грузовик. Джек пробирается