Каждое утро Эмили заезжает в ту же забегаловку за капучино. В офисе её ждёт дело о разводе: Лора яростно требует вернуть коллекцию платьев. Параллельно приходят сообщения от сестры Софи — мама опять переживает, что Эмили слишком много работает, чтобы найти мужа. Софи в это время дежурит в клинике, где юный пациент пытается выпросить у неё обезболивающие. Вечером сёстры созваниваются. Эмили в съёмной студии разогревает суп, Софи щёлкает семечки у себя в Финиксе. «Знаешь, почему мы всё время
Дэлронда Худ чинил свой «Шевроле-68», когда кузен Тайрелл вручил ему конверт. Старая фотография, на ней их отец с Рико Мендосой, главарём банды, пропавшим после громкого ограбления. Эта находка перевернула всё. Расследуя прошлое, Дэл натыкается на Лейлу, дочь Рико. Она уверена, его отец их предал. Вспыхивает перестрелка, вмешивается детектив Мартинес. Прячась в подвале, Дэл по крупицам собирает правду. Его отец был подставным водителем, а все украденные деньги спрятаны там, где меньше всего