Старый деревянный дом на опушке леса, где каждое лето пахнет хвоей и дедушкиным табаком. Для одиннадцатилетнего Джонатана это привычный мир каникул, но в этот раз к нему присоединяется младшая сестра София - непоседа, за которой нужен глаз да глаз. Когда девочку уносит тысячелетний медведь, мальчику приходится собирать волю в кулак и идти в чащу, где деревья смыкаются над головой. Сердце колотится, ноги подкашиваются, но внутри крепнет злость: он не отдаст сестру огромному зверю. Лес
Элен растит сына одна. Отец мальчика исчез сразу после его рождения, и теперь Мартен начинает проявлять жестокость к сверстникам. Перед угрозой исключения из школы мать решает отвезти его к родителям пропавшего мужа в Люксембург - аристократической паре, которая даже не знала о внуке. Неожиданно бабушка с дедушкой принимают их тепло. Мартен успокаивается, идёт на поправку. Но когда Элен пытается вернуться с сыном в Брюссель, новые родственники отказываются его отпускать. Она всё же увозит
Эрик уверен, что у него камень вместо сердца. Ему всё равно, что у родителей нет на него времени, что в школе его задирают, что друзей нет. Когда семья переезжает на виллу, доставшуюся в наследство, он сталкивается с Марией. Она живёт там с отцом, и родители Эрика хотят их выселить. Мария не собирается уступать. Она обещает превратить жизнь Эрика в ад и отправляется на поиски пропавшей два года назад матери. Эрик оказывается втянут в её секретный план. Вместе они попадают в Междумирье -
Она потеряла всё - родных, дом, само имя. В 1854 году Хелен возвращается в деревню, где заправляют Граффы, и берёт чужое имя, чтобы к ним подобраться. Ярость от того, как лорды годами давили её семью и соседей, превращается в холодный расчёт. Она одна против целого клана, который держит общину страхом и деньгами. Противник не просто силён: он врос в землю, которой владеет, и не видит в крестьянах людей. Хелен не ищет справедливости через суд или помощь извне. Она решила разрушить эту семью