Трое музыкантов в Лиссабоне живут в долг, прячут счета за аренду и ловят случайные заработки. Инес, Луис и Элой — их трио держится на хрупком равновесии между репетициями и необходимостью выживать. Однажды на блошином рынке они находят старую фотографию 1978 года, где у одного из музыкантов — скрипка, поразительно похожая на ту, что недавно пропала у Инес. Это открытие затягивает их в прошлое, которое оказывается вовсе не безобидным. След ведёт к Альваро Санчесу, а потом и к таинственной
Эмили нашла за холодильником в булочной пачку старых писем. Это была переписка её покойной бабушки с неким Анри Дювалем, полная намёков на какой-то долг и пруд с лилиями. Её друг Люк, вечный скептик, только вздыхал, глядя на её одержимость. Но для Эмили это было окно в прошлое, которое нельзя было игнорировать. Они отправились по следу, который вёл через кафе барменши Софи к заброшенной типографии. В пыльном тайнике, среди ящиков с довоенными газетами, Эмили нашла фотографию. На ней был человек
Мариане двадцать три года, она подаёт кофе в кафе «Белен». Каждое утро слепой Жуан, продавая ей пирожные, шепчет загадочные слова о её пропавшем брате Рикардо и письмах под плиткой. В её комнате, пропахшей сыростью и жасмином, она находит эти письма — чертежи доков и список имён 1987 года, среди которых её мать и незнакомые люди. Её расспросы приводят в движение невидимые силы. На рынке она слышит обрывки чужого разговора с угрозой. Карлуш Монтейру, владелец судоремонтной мастерской, прячет
Она была призраком в школьных стенах. Мадам Жекиль — учительница-невидимка, которую коллеги терпели из вежливости, а ученики открыто высмеивали. Её старомодные платья и тихий голос стали синонимом слабости. Всё изменила одна ночь, когда молния ударила прямо в неё. Удар тока стал щелчком, открывшим потайную дверь внутри. Из неё вышла другая — миссис Хайд. Холодная, язвительная, с взглядом, парализующим волю. Теперь в тихой учительнице жили две женщины. На педсоветах ещё звучал робкий голос