Юлиус - обаятельный молодой смотритель музея, которого любят коллеги. Он приглашает их в плавание на фамильной яхте своей аристократической семьи. Вода, ветер и предвкушение выходных настраивают на расслабленный лад. Но что-то идёт не так. Юлиус оказывается совсем не тем, кем кажется. За его красноречием и лёгкостью скрывается неуверенность, которая вылезает наружу в тесноте яхты. Он отчаянно хочет удержать образ благополучного человека, но каждое его действие только сильнее раскачивает лодку.
Подростковый бунт оборачивается кошмаром наяву: после пощёчины от одноклассницы Мариэль начинает слышать и видеть всё, что говорят и делают её родители. Где бы они ни находились, она оказывается невольной свидетельницей их настоящей жизни. Фасад идеальной семьи, который девочка считала незыблемым, трескается с каждым новым откровением. Чем больше тайн вскрывается, тем сильнее страх: то, что она узнаёт, уже не забыть. Привычный мир, где мама и папа были безупречны, рушится, а вместе с ним - и