Джейк и Майк везут очередной сомнительный груз. Спидометр зашкаливает, а в трейлере — неучтённые ящики. Они уже на крючке у своего босса Ларри, и каждая поездка — это игра с огнём. Их диспетчер Лена пытается направлять их объездами, но чувствуется, что и у неё свои интересы. Под Тандер-Бей Майк достаёт контрабандный бурбон. Джейк понимает — дела обстоят хуже, чем кажется. Ночной звонок от Лены лишь подтверждает это: босс ждёт отчёт у элеватора, и речь идёт о тех самых ящиках с жёлтыми
Случайная встреча под дождем. Молли, в рыжем пальто, ищет дорогу. Омела, в фартуке с пятном от джема, указывает ей на переулок. Этот белый коттедж, куда приехала Молли, когда-то был домом ее матери. Прошлое витает в стенах, пахнет старой древесиной и тайной. Вечером на чердаке Омела находит фотографию. Ее мать смеется с незнакомцем, а на его щеке — та же родинка, что и у Молли. Это как удар под дых. В баре «Якорь» Омела подслушивает, как Молли говорит о недавней смерти отца. Он что-то искал в
Мэдисон, актриса криминального шоу, день за днём разыгрывает сцены убийств. Но вымышленные преступления начинают преследовать её. В перерывах она замечает, что детали из их сценариев жутко совпадают с реальными, нераскрытыми делами из девяностых. Та же родинка на щеке жертвы, тот же способ удушения. Это навязчивое совпадение не даёт ей покоя. Вместе с соседом Ником она начинает своё расследование, отмечая на карте точки реальных преступлений. Они оказываются рядом со съёмочными площадками.