Андраш находит в старом чемодане отца письма 1987 года. Сестра Эржебет замечает нестыковку — в то время отец был в отъезде. На обороте — таинственная приписка от незнакомки: «Если вернешься, спроси про лебедя у озера». Озеро, как выясняется, давно засыпано, а в архиве на них смотрит с необъяснимой настороженностью. Расследование приводит к соседу Ласло, который выдает странную фразу о двойной игре их отца. Вскоре после этого разговора Ласло находят мертвым. А в кармане его куртки — фотография
В пыльном муниципальном архиве, под кипами никому не нужных отчётов, Ласло Варга находит папку. Просто папка с сухим кодом «К-88», а внутри — цепь транзакций, подписи, даты. Тендеры на реконструкцию набережной, фирма-призрак «Золотой мост». Это не просто бумаги, это тикающая бомба. Вместе с напарницей Эвой они начинают расследование. Тайная встреча с информатором, который бросает конверт с распечатками и растворяется в толпе. Переписка заместителя мэра, встречи в подземных гаражах. Сначала это