Бывшая юристка Лора Меррик теперь печатает поддельные справки в съемной квартире с облупившимися обоями. Её партнер, Нина Торрес, взламывает камеры наблюдения и полицейские частоты. Они осторожны, как тени: встречаются на глухих стоянках, передают флешки и папки с фальшивыми договорами. Однажды Нина предупреждает: клиент попал в поле зрения копов. Нужно сжигать следы. В подвале лавочки, среди запаха паяльника и старой пластмассы, Нина стирает их фиктивную фирму из серверов мэрии. Она бормочет,
Шестнадцатилетний Джейкоб живет в Роксбери, городке, где последний завод давно закрылся. Его утро начинается с овсянки на кухне с отклеившимися обоями. Сестра Миа тыкает вилкой в консервированные персики, спрашивая, снова ли отец в долгах. Грег, отец, молча уходит в гараж, пропахший бензином и неудачей. Мать Линда, медсестра в потрепанном халате, шепчет Джейкобу, чтобы не трогал отца — тот не спал ночами, пытаясь устроиться на работу. После школы Джейкоб замазывает краской оскорбительные
Семнадцатилетний Джейк ночами торгует на заправке, чтобы оплатить учёбу сестры Лены. Их мир — это запах бензина, три часа сна и тень отца, скрывшегося от кредитора Рико. Однажды эта тень оживает: Рико приходит к их дому, вертит в руках нож и спрашивает о пропавшем отце. Угроза витает в воздухе, густая и липкая, как мазут. В отчаянии Джейк вскрывает сарай отца и находит там след — старые квитанции и карту с отметкой в Сан-Диего. Решение приходит мгновенно, отчаянное и единственное. Он велит Лене