Андерс, заведующий аптекой, каждое утро пересчитывал сдачу из старой коробки. Снова недобор. Его жена Лива вела уроки в школе, мечтая, чтобы её ученики посадили хоть по одному дубу. После работы они встречались в полупустом помещении своей будущей кофейни, глядя на календарь с перечёркнутыми датами. Отсчёт до повышения аренды. Однажды Лива нашла в холодильнике пачку таблеток с наклейкой «Не для продажи». «Ты что, крышуешь студентов?» — кричала она. Андерс, стирая пыль с полок, оправдывался:
Всё начинается с одного звонка. У Жана-Поля спокойная, размеренная жизнь, и он к этому стремился. Но в один день всё рушится. Его бывшая возлюбленная погибает, и он узнаёт, что у него есть семилетняя дочь. Девочка по имени Матильда, о существовании которой он не подозревал. Теперь он чужой для этого ребёнка. Он не знает, как с ней говорить, чем её кормить, как утешить ночью. Он пытается быть отцом, но получается неуклюже, почти комично. Каждая его попытка наладить контакт оборачивается новой