Поэт Ив остался без дома и переезжает к новой девушке Диане. Её сын Марк встречает незваного гостя настороженно: бунтарь, который спит в машине, кажется плохой компанией для подростка. Но Ив не пытается никому понравиться, и его искренняя дерзость неожиданно увлекает мальчика. Марк начинает пробовать себя в творчестве, впервые чувствуя вкус к свободе. Сам Ив между тем задыхается. Уютная квартира, чужая забота и попытки вписаться в быт становятся для него клеткой. Чем сильнее Диана и Марк
Покупка ветхого бунгало кажется отличной идеей: молодой паре обещают дом мечты, который они отремонтируют своими руками. Чем дальше продвигается стройка, тем больше рушится их быт. Вместо уюта - горы строительного мусора, вместо покоя - ссоры из-за денег и сломанных планов. Комедия-драма Лоранса Коте-Коллинза смотрит на знакомый сюжет сквозь призму тревог поколения. Герои тонут не только в долгах за материалы, но и в социальных ожиданиях, которые навязывает общество успеха. Ремонт превращается