Отец шестилетнего Алекса надевает жилет добровольца и берёт сына в ночной патруль. Мальчик из Квебека ещё не понимает, что тысячи людей пересекают границу Канады нелегально, спасаясь от депортации. Для него это просто прогулка с отцом, в которой появляются чужие, испуганные лица в темноте. Отец движется с чувством долга и желанием помочь, но его решение взять ребёнка с собой постепенно обнажает разницу между взрослой необходимостью и детским восприятием. Алекс смотрит на происходящее без
Сестры Марианн и Кристин потеряли отца - и теперь, кажется, готовы потерять остатки терпения друг с другом. В наследство им достался не только прах покойного, но и его привычка влипать в неприятности. Женщины планируют тихо добраться до островов Мадлен, развеять пепел и заодно сбежать от собственных проблем. Но папаша, судя по всему, решил напоследок пошутить: его старые знакомые уже сели на хвост. Дорога из Монреаля обещает быть нервной, тесной и полной неловких признаний. Сёстры будут
Покупка ветхого бунгало кажется отличной идеей: молодой паре обещают дом мечты, который они отремонтируют своими руками. Чем дальше продвигается стройка, тем больше рушится их быт. Вместо уюта - горы строительного мусора, вместо покоя - ссоры из-за денег и сломанных планов. Комедия-драма Лоранса Коте-Коллинза смотрит на знакомый сюжет сквозь призму тревог поколения. Герои тонут не только в долгах за материалы, но и в социальных ожиданиях, которые навязывает общество успеха. Ремонт превращается