Молодой помощник Ка-Ён, разбирая старый чемодан начальника, натыкается на письма. В них — тень его отца, погибшего при загадочном обрушении склада много лет назад. Его босс, Чэнь Локт, резко обрывает все расспросы, и в его глазах читается не просто раздражение, а страх. Сестра Ка-Ёна, Мэй-Лин, умоляет его оставить это. Она помнит, как их семье платили за молчание. Но для Ка-Ёна это уже не просто дело — это долг. Его расследование приводит его к Вонгу, местному дельцу, и тогда в его жизнь входит
Чтобы скопить на свадьбу, Хин отправляется в Нью-Йорк, скрывая от невесты правду. Вместо блестящей карьеры его ждёт капсульный хостел — тесная конура, где можно только лежать, глядя в потолок. Его новое окружение — это сломленные судьбы. Бывший бизнесмен, твердящий несвязные цифры. Ограбленный бандит, вечно жалующийся на несправедливость. Молчаливый тип с тюремными наколками, внушающий всем страх. И, кажется, самый адекватный сосед — водитель, который отчаянно ищет место для свиданий. Хин