В душном переулке Монкока девятнадцатилетняя Лок Минь нашла в отцовском ларьке потёртый блокнот. В нём были координаты заброшенной подстанции в Цим Ша Цуй. Рядом с записями лежал потрескавшийся кулон-феникс — всё, что осталось от отца в день его исчезновения. Её сосед Цзюнь, техник, заметил странные скачки напряжения. Они совпадали с датами пропажи бездомных. Вместе они начали копаться в старых коробках, пахнущих плесенью и прошлым. Провода в том районе грелись, как раскалённые угли. Лок Минь
Мулин копался в огороде, когда прибежала соседка: речка высохла, жабы сдохли. Во всем винили его дренажные эксперименты. Он спорил со старейшинами, те требовали сжечь его дневники. После погрома он сбежал в город. Там он встретил Вэймин, аптекаря, торгующего снадобьями из сушеных скорпионов. Она спрятала его от сборщиков налогов в бочке с капустой. В ее лавке жил немой мальчишка Имин. Он показывал на карте красные кресты — места, где чиновники вырубали леса под арсенал. Ночью они пробирались на