Лина в своем потрепанном фартуке за стойкой кофейни и Марко, развозящий суши на кривом велосипеде, — их жизнь была чередой счетов и усталой рутины. Бруклин диктовал свои условия. Поэтому предложение от загадочного «Кедрового» показалось выходом. Первая доставка в заброшенный кинотеатр пахла плесенью и опасностью. Их ждал Эмиль — человек в костюме с заплаткой, говоривший спокойно и ставивший на рояль стакан мятного чая. Его задание было другим. Украсть холст из галереи. Лина отвлекала охранника,
Джейк Морено влачит существование в полуразвалившемся автосервисе в Бронксе. После смерти отца он находит в старом сейфе пачку долговых расписок и ключ от чужой квартиры. Его брат Элиот, легкомысленный барабанщик, предлагает бросить всё и сбежать. Но Джейк не может так просто отмахнуться от тридцати лет жизни отца в этой грязи. Внезапно появляется Лена, бывшая Элиота, с флешкой и синяком под глазом. Она приносит жуткое открытие: их отец занимался перебиванием VIN-номеров для подпольного