Эмили Кларк, тихая жизнь которой состояла из пыльных книг в библиотеке и одиноких вечеров, даже не подозревала, что прошлое её семьи так близко. Всё началось с потрескавшейся флешки, которую её сосед Лиам принёс на рассвете. Там были сканы старых газет, а в них — упоминание о её прадеде и исчезнувших детях. Они начали копать. Нашли нестыковки в метриках умершей сестры Эмили, Роуз. Потом был подвал библиотеки, заваленный письмами на гэльском, и одно из них — с намёком на камень в саду. Под ним
Начало века. Мир старый рушится, а новый ещё не родился. Семья живёт на разломе. Старый Джолион из последних сил держит всё в равновесии — и семью, и дело, и себя. Его сестра Энн смотрит только назад, будто в прошлом можно найти спасение. А Сомс… Он не знает сомнений. Для него всё в жизни — собственность. Деньги, статус, власть. Но однажды он встречает Ирен. Женщину, которую нельзя купить. Нельзя приручить. Её душа не имеет цены, и это сводит его с ума. Их история — это вечное столкновение.