В тихую балтийскую деревню к бабушке Лоре приезжает Эва с десятилетним сыном Яннисом. Формально - поздравить с днём рождения. На деле сорокалетняя закалённая рыбачка Хедди, мать Эвы, давно не слышала голоса дочери. Радиомолчание длилось годы: Эва, столь же упрямая и бескомпромиссная, как сама Хедди, стала активисткой-экологом и не желала знать мать. Теперь Эве грозит тюремный срок за сопротивление властям. И это не первый раз. Оставить Янниса не с кем. Бабушка Лора стара, а Хедди - последняя, к
ФРГ, начало восьмидесятых. Себастьян и Хубертус играют рокабилли - это их единственный побег от родителей-алкоголиков и отца-деспота. Вместе с подругой Дебби они мечтают вырваться из повседневности, пахнущей скупостью и воском для пола. Когда местная группа ищет разогрев для тура, появляется шанс уехать. Но отец Хубертуса делает всё, чтобы помешать музыке сына. Конфликт с реальностью нарастает, и для одного из героев мечта оборачивается трагедией. Парни хватаются за гитары, но прослушивание