После похорон бабушки Элси, Лидия нашла в гараже коробку со старыми кассетами. На одной было написано: «Элси и Джек, 24.12.1987». Она вставила её в плеер. На экране ожила её бабушка — молодая, счастливая, в объятиях незнакомого мужчины. Они танцевали под «Last Christmas». Но дедушку звали Роберт. Кто этот Джек? Её брат Том заметил на записи обручальное кольцо на руке мужчины — у их деда не было пальца после аварии. Старая соседка Мэриэн проронила: «Она бросила жениха за неделю до свадьбы». В
Лена Моррис, инженер-оптик, видит в данных что-то необъяснимое — аномалию, тепловой след в виде спирали на стене старого кинотеатра «Орион». Её напарник Марк ворчит, списывая всё на глюки, но след ведёт их в подвал. За ржавой дверью с кодом 1987 их встречают башни кассет с чужими воспоминаниями, а на экране — закольцованный кадр: женщина в красном, исчезающая за углом. Им приказывают остановиться. Картер Бойд из совета прозрачно намекает, что от их молчания зависят гранты лаборатории. Но Лена
Чарли каждые выходные берёт лопаты и ведёт свою шестнадцатилетнюю дочь Миранду в калифорнийскую пустыню. Он одержим. Уверен, что где-то здесь испанцы зарыли золото пару веков назад. Миранда уже отчаялась. Она устала от этих пыльных ям, от его упрямого бреда. Ей хочется обычной жизни, а не вечных поисков призрачного клада. Она ворчит, но всё равно идёт. Тащит термос, бутерброды. Смотрит, как он копает с каким-то исступлённым светом в глазах. Это кажется безумием. Пустой тратой времени. Но