Молодая девушка Белль живёт с отцом в глуши. Когда он тяжело заболевает, для неё не остаётся выбора. Она отправляется на поиски магической розы, способной его исцелить. Находит она её в старом замке, но стражем цветка оказывается Чудовище — пугающее, одинокое существо. Оно предлагает сделку: роза в обмен на её свободу. Белль остаётся в заточении, чтобы спасти отца. Сначала её мир — это страх и стены. Но постепенно, день за днём, она начинает видеть за грозной внешностью Чудовища что-то иное. Не
В заснеженном Сен-Морисе жизнь течет медленно и тягуче, как машинное масло на морозе. Миа, не выпуская гаечного ключа из рук, мечтает о дороге. Ее брат Люк молча копит на побег, торгуя контрабандой. Их отец, Жан-Пьер, ходит с тростью, но не сдается. Однажды в бардачке старого «Форда» Миа находит потрепанный блокнот. В нем — координаты и намек на деньги, спрятанные после ограбления. Под предлогом поездки за продуктами они с Люком отправляются в путь. В придорожном кафе старая официантка, узнав