Семья переезжает в старый особняк, купленный за бесценок. Эдвард и Маргарет надеются на новое начало, но дети чувствуют неладное с первого дня. Лидия, поправляя зеркало, видит за спиной женщину в старинном чепце. Брат Том отмахивается — говорит, сквозит. Но странности нарастают. На столе проступают царапины: «Уходи». Маргарет находит в камине письма прошлого века о «лечении истерии». Лидия узнаёт, что в подвале когда-то держали пациенток. Эдвард, чиня трубы, находит за проломленной стеной
Колин — человек невесомый. Его существование — это офисная пыль и тихий брак, который медленно тает, как свеча. Единственное место, где он обретает вес, — дартс-клуб. Там его дротик находит цель. А вот его жена Сандра находит утешение в Джеффе, загорелом сопернике Колина по игре. И вот она уезжает с ним на турнир в Блэкпул. Сказала, что к подруге. Эта ложь становится тем толчком, что вырывает Колина из привычной колеи. Он, не раздумывая, хватает свой чемоданчик с дротиками и отправляется в