Сатору Фудзинума обладает странным даром: в момент опасности он может отмотать время назад, чтобы всё исправить. Он использует эту способность для других, спасая незнакомцев от мелких неудач и больших трагедий. Но своё главное горе — гибель матери много лет назад — он так и не решился предотвратить. Страх оказаться бессильным перед судьбой был сильнее. Но однажды всё меняется. Сатору понимает, что должен попытаться. Он возвращается в детство, в тот самый холодный городок, где всё пошло не так.
Каждое утро Юи протирала стойку кафе, заваривала кофе с подгоревшим рисом и слушала треск пластинок. Жизнь казалась такой же предсказуемой, как просьба клиентки добавить сироп, как в прошлый раз. А вечером приходили сообщения от Рюты — странные, как он сам. Он фотографировал ржавые карусели и заброшенные супермаркеты, ловил то, что люди не видят. Они гуляли по пустым перронам, и он показывал ей снимки: треснувшая кукла, ее шарф на скамейке. Он спрашивал, почему она никогда не улыбается. Она
Саори живет в типичной квартирке у станции Сибуя. Ее муж, Такуми, лежит в морозилке старого холодильника. Каждое утро она разговаривает с ним, ставит чашку кофе, рассказывает о звонках его матери. Жизнь замерла, превратилась в ритуал ухода за телом, которое не хочет отпускать. В ящике стола — свадебная фотография, где он смеется, и пачка неоплаченных счетов. Двадцать третьего декабря холодильник сломался. В кармане его джинсов она нашла ключ. Камера хранения на вокзале открыла ей коробку с