Линь возвращается в деревню после тревожного звонка тёти Минь. Могила предков треснула. Земля больше не держит мёртвых. Повсюду висят жёлтые лепешки — защита от бродячих духов. В доме детства её встречает двоюродный брат Дык, перепачканный сажей. Бабушка Нга умерла, но успела сказать: Линь должна закончить то, что начал её отец. В сундуке она находит его дневник с чертежами странного колодца. На полях — пометки красным: «Они хотят обратно свои глаза». Дык ведёт её в заброшенный храм, где в
Они всегда были просто Пим и Бан. Дружба, склеенная солнцем Паттайи, общими шутками и полным доверием. Но однажды что-то щёлкнуло. Поймал себя на том, что замирает, когда она смеётся. И всё — тихий ужас. Признаться — значит рискнуть всем их миром. А потом у Бан появился кто-то другой. Новый парень из университета, чья улыбка режет Пима по живому. Он улыбается ей в ответ, подкалывает, а внутри — будто проглотил стекло. И вот уже Нат, подруга Бан, обращает на него внимание. Её настойчивость и
Чан Хи Су просыпается в Ханое 1998 года. В кармане — билет до Хошимина и смс-предупреждение о такси. Он находит Минь Ан, зная, что её ждёт гибель. Он меняет её маршрут, отменяя роковую встречу. Они сближаются, эти дни наполнены простыми моментами: совместные завтраки, разговоры, её смущённая улыбка. Он выслеживает водителя, устраняя угрозу, и думает, что всё изменил. Но карман снова тяжелеет — теперь в нём билет на десятилетие вперёд. А его соседка Линь находит в его вещах фотографию Минь Ан в