Синхронная прыгунья в воду Марина готова к решающему прыжку на домашней Олимпиаде в Рио, но звон в ушах лишает её сознания прямо над водой. Четыре года спустя она живёт с лечащим врачом, принимает лекарства и работает русалкой в аквариуме. Бывшая напарница уже выступает с другой партнёршей, но Марина держится за мечту: вернуться на Олимпийские игры в Токио. Невыносимый звук, который не даёт покоя, превращает её жизнь в борьбу между реальностью и навязчивой целью. Врач заботится о ней, но его
Черно-белая лента фиксирует репетицию странного спектакля. Актриса и режиссер Хесуса Родригес читает монолог: поэму «Первый сон» Сор Хуаны Инес де ла Крус. Камера становится свидетелем рождения образа, где каждое слово и жест превращаются в акт сопротивления. Сценическое пространство сжимается до размеров исповеди. Это не постановка, а медленное погружение в сознание мятежной монахини XVII века. Исполнительница отдаёт себя роли без остатка, стирая грань между собой и героиней. Текст оживает в
Письмо из Лагоса приходит в Сан-Паулу: мать просит Амади найти старшего брата Икенну, который пропал и оборвал все связи. Амади - музыкант, он берёт гитару и летит через океан, потому что семья держится на последнем обещании. Но человек, которого он находит в бразильских кварталах, совсем не тот блестящий математик, каким его считали дома. Правда о брате расслаивается на глазах: каждый новый разговор открывает чужую жизнь, которую Икенна построил вдали от нигерийской семьи. Амади оказывается