Бывший лондонский детектив Джим Уорт перевозит семью в тихий городок у Скалистых гор, где ему предложили пост начальника местной полиции. Спокойная жизнь заканчивается, едва начавшись: рядом открывается нефтеочистительный завод, и в город хлынул поток мигрантов. Вслед за ними пришли проституция, наркоторговля и криминал, с которыми маленький участок не привык иметь дело. Джим пытается навести порядок, но каждая его попытка лишь сильнее втягивает семью в опасность. Противник не один преступник:
Солнце печёт асфальт резервации, и четверо подростков-индейцев снова в деле. Они грабят магазины, угоняют машины и тут же бегут на вызов, чтобы задержать местного вора. Криминал для них - и работа, и развлечение, и способ не сойти с ума от скуки в сельской Оклахоме. Но у их игры есть правила, и за каждым нарушением следит тот, кто сам когда-то был на их месте. Противник знает все их уловки, и с каждым днём петля вокруг компании сжимается. Героям придётся решить, чем они готовы пожертвовать:
Мяч, который когда-то вывел Билала Ирвинга из захолустного Дюмона в профессиональный баскетбол, теперь возвращает его обратно. Бывший игрок приезжает в родной городок Северного Онтарио, где сталкивается с тренером, с которым их связывает давняя обида. Оба слишком хорошо помнят, что произошло много лет назад, и самолюбие мешает им просто пожать друг другу руки. Вместе им предстоит вести единственную местную команду. Но каждый видит в этом шанс доказать свою правоту, а не научить подростков