Молодая журналистка Элла Карвер приезжает в тихий Блэк-Рок, в дом покойной бабушки. Среди старых вещей она находит странные фотографии: дети в белых одеждах перед церковью с витражом-глазом. Соседка миссис Донован осторожно предупреждает её — не задавай лишних вопросов. Но Элла уже не может остановиться. В заброшенной церкви, где по ночам горит свет, она находит не алтарь, а нечто иное: комнату с железными клетками, стены, испещрённые рунами, и детскую туфлю с инициалами. Местный бармен Люк,
Бывшая стримерша Лена в своей серой куртке курьера мечется между двумя мирами. Она подслушивает разговор брокеров, записывает — и отправляет Максу. Тот, в своей каморке над мастерской, из обрывков голоса собирает фейковый трейдерский прогноз. Запускает в сеть. Они с Оливером, у которого тайный счёт в Лихтенштейне, устраивают спектакль — подставной митинг у офиса хедж-фонда. Пока они отвлекают внимание, Лена в синей робе уборщицы пробирается в серверную. Один рывок — и кабель резервного