В сонный городок Виллерби врывается грабитель по прозвищу Скорпион, и местный фестиваль оказывается под угрозой. Двое юных детективов из агентства, Джерри и Майя, понимают, что своими силами не справятся. Они привлекают к делу знаменитую воровку Лилли, чьи навыки могут пригодиться в охоте на неуловимого противника. Втроём они пытаются разгадать, кто стоит за маской Скорпиона и что ему на самом деле нужно. Это лёгкая криминальная история с приключенческим настроением, где дети и бывшая
Начальник полиции закрыл детективное агентство Лассе и Майи, но тут появляется клиентка: её отца осудили за ограбление поезда, и она уверена в его невиновности. Для юных сыщиков это шанс доказать, что их рано списывать со счетов. Они берутся за дело, которое уже сочли раскрытым. Приходится действовать тайно, обходя запреты и собирая улики, которые взрослые проглядели. Друзья рискуют не только репутацией, но и тем, что их поймают за самодеятельностью. Каждая найденная зацепка приближает к