Каждое утро Миа открывает кафе «Белый кролик», протирает стекла от осеннего дождя и рисует в потрёпанном блокноте. Её соседка Лейла подшучивает над этими каракулями. А за окном стоит Джейкоб — парень в зелёном худи, который несколько дней фотографирует её, пряча камеру. Однажды они сталкиваются у метро. Он роняет конверт со снимками: Миа за стойкой, её руки в меловой пыли. «Я хотел предложить коллаборацию», — бормочет он, показывая брошюру галереи. Лейла кричит: «Соглашайся!» Миа неделю не
Фрэнк Касл пытается выжить в промзонах, пряча боль за ржавым браслетом с именами. Его одиночество прерывает банда, торгующая фентанилом. Один узнает его — «Каратель? Ты ж должен быть мертвый». Ответом становится кофейный термос, разбивающий челюсть. Затем появляется Билли Руссо. Находит его в баре, ставит виски на промасленную карту. «Ты думал, я не найду?» Он протягивает фото заброшенного склада с логотипом «Anvil». Тем временем Эми Бенджамин, дочь бывшего напарника, взламывает его старый
Лейла возвращается в Винтерс-Пайн спустя шесть лет. В кафе её встречает Мия, всё та же, в вязаных варежках. Время здесь будто застыло, пока не откопаешь то, что закопал. На стене — их детское фото: Лейла, Мия и Эйприл у снежной крепости. Позже, в библиотеке, Лейла находит старую газету о пропавшей девочке. На полях — чья-то тревожная запись: «Они видели нас». Эйприл, ставшая лесничим, ведёт её к старой обсерватории. Там они находят разорванный дневник с картой заброшенных шахт. «Ты помнишь, как