Кай, бывший хакер, и его напарница Мира живут в бегах, среди ржавых развалин и консервных банок. Они охотятся за данными, которые могут их погубить. Последняя цель — склад с медицинскими образцами, где скрыта правда о генетических модификациях «Кайроса». Их контакт, Джетро, предупреждает: если информация о РНК-вирусе в воде станет известна, на них повесят всех собак. Погони, чёрные фургоны без номеров, побег через канализационные тоннели. Кай, спотыкаясь о старые трубы, кричит Мире уничтожить
Каждую ночь шериф Эрин Картер объезжает тихие улицы Гленвуда, пьёт кофе из старого термоса. Её напарник Ник шутит про призраков, но однажды они находят в парке ржавый велосипед. К раме привязан мешок с пустыми кошельками и ключами от пяти домов. Один ключ — от дома человека, умершего два года назад. Утром в закусочной официантка передаёт им записку из солонки: «Не ищите 17-ю полку». Дочь Эрин, Люси, роется в архивах, пытаясь понять, как погиб её отец. Ник тем временем вылавливает из реки