В подвале монастыря Жеронимуш архивистка Леонор находит старые письма. В них — следы заговора времён Мануэла I, намёк на отравление инфанта. Её друг Мигел, инженер, разгадывает чертёж на обороте — схему потайной комнаты в замке Синтры. Ночью они проникают внутрь. Среди реликвий находят дневник инфанта Диого и странную брошь в виде каравеллы. Наутро газеты трубят о краже, а принц Дуарте публично осуждает их поиски. Теперь за Леонор идёт слежка. Незнакомец в кожаном плаще преследует её по
Лиссабон 80-х. Антониу, парень с гитарой, пытается пробиться сквозь серость и тишину, что остались после диктатуры. Его песни — это искры в полуподпольных клубах, где собираются такие же, как он. Но путь к сцене усеян преградами: непонимающая семья, давящая рука власти, собственные сомнения. Его тенью становится загадочный незнакомец в плаще, появляющийся в ключевые моменты. То ли ангел-хранитель, то ли воплощение тревог. Сначала — трудный успех, первые хиты, признание. Затем — головокружение и