Она вернулась в Палермо хоронить отца, но потеряла сестру. Николь ищет младшую среди узких улочек, где сирокко гонит пыль, и встречает Самиру, в машине которой - семья Калафиоре. Две женщины застревают в переулке Виа Кастеллана Бандьера, и ни одна не уступает. Они сидят в своих автомобилях, не выходя наружу. День за днём, без еды и воды, под палящим солнцем. Мужчины вокруг наливаются яростью, но дуэль решается взглядами: кто первым моргнёт, тот потеряет не просто дорогу, а всё. Николь боится не
Джейсон сбегает от матери прямо во время фольк-фестиваля. Он находит приют в лесной хижине, где живёт немой отшельник. Чужой взрослый мужчина не прогоняет мальчика, и постепенно их соседство перестаёт быть случайным. Одиночество одного и побег другого складываются в тихий быт вдвоём. Отшельник молчалив, но его действия говорят громче слов: он кормит, защищает и не задаёт вопросов. Джейсон отвечает доверием, которого, видимо, не было дома. Из двух сломанных жизней начинает расти что-то похожее