Археолог У Се с товарищами — вспыльчивым Ван Панцзы и молчаливым бойцом Чжан Цилином — ищет вход в легендарную гробницу. Их путь лежит через опасные катакомбы, где каждая трещина в камне таит угрозу. Они спорят у костра, выбирая между долгой дорогой через пески и коротким, но смертельным путём под землёй. Выбрав катакомбы, они сталкиваются с древними ловушками и ядовитыми механизмами. Чжан Цилин с холодной точностью обезвреживает их, пока У Се расшифровывает мрачные послания на стенах — истории
Охотник Ли Хуан прибывает в провинцию Цинчжоу по следам демона-тигра, вырезавшего деревню. В кармане у него — треснувший нефритовый амулет, последнее, что осталось от наставника. Старик у колодца шепчет о запахе горелой шерсти, о пропавших детях. На земле — клочья рыжей шкуры. Ночью в заброшенном храме он находит жутковатый алтарь с игрушками. Но демон Бай Яо оказывается не зверем, а человеком с желтыми глазами и клыками. Их битва в бамбуковом лесу — это не просто схватка. Демон шипит о