Бывший детектив Лейтон, вечно теребящий в пальцах медную гильзу, находит в обёртке батончика зашифрованное послание. Это искра. Он потихоньку стягивает людей из Хвоста: Джози крадёт семена из теплиц, Бен изучает чертежи двигателя. Они готовят тихое восстание против Уилфорда. А Уилфорд, в своём вычищенном до блеска кителе, уже чувствует непокорность. На его «вечеринке» в вагоне-аквариуме льётся шампанское, а его правая рука, Алекс, с шрамом через бровь, тайком сливает топливо. Конфликт назревает
Старшеклассница Лина находит в своём рюкзаке чужой плейер. Голос на плёнке приказывает ей исправить ошибку отца, угрожая младшим братом. В школе она сталкивается с Джейком — он получил такое же сообщение о сестре. Двое незнакомцев, связанные чужой тайной. Они находят на заброшенном складе коробку с деньгами и запиской. Дверь захлопывается. Всплывает память — отец Лины в парке с незнакомым мужчиной. Они выслеживают его и находят в старом кинотеатре свою подругу Клэр, привязанную к стулу. «Ты