Хирото застрял между закусочной дяди, где пахнет жареным маслом, и больной матерью, Митико, прячущей пустые флаконы. Деньги на лекарства тают, долги отца давят. Его подруга Юми, медсестра, делит с ним на мосту холодный рис и тревогу. Жизнь нащупывает выход в подвале заброшенного спортзала. Там тренер Сато, бывший борец с разбитыми коленями, учит его драться. Это жестокий мир, где платят за сопротивление, но Хирото идёт на подпольный ринг. Не ради славы — чтобы выжить. Рен, сосед, смотрит на это
Детектив Эмили Картер с её странной привычкой — кофе с корицей — и её напарник Джейкоб Рейес, бывший военный, прибывают в, казалось бы, спящий прибрежный городок. Их дело — смерть местного бизнесмена в собственном бассейне. В кармане жертвы находят ключ от сейфа в старом заброшенном кинотеатре. Расследование выводит их на дочь погибшего, Лору, которая в гневе разбивает вазу, услышав о ключе. Её отец давно никому не доверял. На пляже находят документы на яхту «Афродита» и фотографию Лоры с