Четырнадцатилетний Йорис находит в лавке старьевщика старый медный фонарь. Дома, по неосторожности, он ранит палец о скол на стекле — и фонарь вспыхивает таинственным зелёным светом. Из пламени появляется девочка Лотте, одетая в платье из пожелтевших газетных вырезок. Она словно из другого времени, ошарашена простыми вещами вроде электричества. Вместе они начинают исследовать странные свойства фонаря. Лотте слышит голоса прошлого, прикасаясь к уличным столбам, ловит отголоски 1945 года. Их
Всё началось с её брата, Джекоба. Его глаза стали красными, он бил кулаками по стенам, бормотал о воде. А потом хаос выплеснулся на улицы. Люди с такими же горящими глазами набрасывались на других. Власти оцепили водокачку, в новостях говорили пить только бутилированную. А богатые уже прятались в «Башне Орион». Джессика не могла оставить брата. С Виллемом, парнем из водоканала, они нашли следы корпорации «Сигма» — они поставляли какой-то «стабилизатор» в общую воду, чтобы сэкономить. Город