В дождливый четверг Лукас находит в кармане чужой куртки записку о Ренате и альфахиросах. Куртка принадлежит Марте, которая целыми днями рисует развалины театра в его кафе. Она забирает вещь, не глядя, сухо бросив: «Ты же не из тех, кто читает чужие письма?» Он молча протягивает пакет с её любимым миндальным печеньем. Лукас разыскивает Ренату в автомастерской. Её руки в масляных пятнах слегка дрожат, когда он передает сладости. Она смеется, вспоминая разбитого керамического колибри, но взгляд
Карла Моралес просыпается в камере. Её обвиняют в убийстве босса картеля, а единственное алиби — починка мопеда у Луиса — рушится, потому что Луис исчез. Её адвокат, Эстебан Ривас, почти не верит ей. На столе лежат фотографии: труп в бассейне, окровавленный нож с её отпечатками. Она сбегает. В Мехико её ждёт Мариана Соса, бывшая подруга убитого. Та шепчет, что «Пуму» убрали свои — он сливал информацию через старую рацию. Эта рация спрятана в чемодане. Ключом служит брелок из бара «Ла Люс». В