Лора, бывший морпех, охраняет Кайла Уэста, знаменитого музыканта, в его беверли-хиллзском особняке. Она находит анонимную фотографию с помеченным адресом его студии. Кайл списывает это на фанатов, но Лора чувствует неладное — её опыт подсказывает, что угроза ближе и серьёзнее. Её мир — это доставная еда в холодильнике и чёткий график смены батареек в камерах, его — суши и ноты, разбросанные по роялю. На концерте в Чикаго она сталкивается с незнакомцем, который передаёт странное предупреждение о
Бывший солдат Джона собирает в бронксском подвале свою команду. Его жена Рут, у которой война забрала всех, ищет зацепки на карте. Сестра Милли, с пистолетом вместо помады, готова к действию. А Честер, вечный жующий жвачку взломщик, обеспечивает им доступ. Их охота начинается со склада в Нью-Джерси, но всё идёт наперекосяк из-за одной детали — офицер СС оказался левшой. Тревога, побег, первая кровь. Честер злится, что его не послушали насчёт гранат. Рут молча стирает чужую кровь с фотографии