Бумаги не хватает, чтобы доказать родство. Тори и Локита, подростки из Африки, оказались в Бельгии вдвоём. Ей около семнадцати, ему не больше десяти. Он уже получил вид на жительство, а ей отказали. Теперь они снова и снова приходят в миграционные службы, пытаясь подтвердить, что они брат и сестра. Никого ближе друг у друга нет, и разлука грозит разорвать их единственную связь. Братья Дарденн снимают эту историю без лишнего шума: бетонные коридоры, усталые взгляды чиновников, долгие минуты
Послевоенное Сараево, 1996 год. Город ещё дышит пылью разрушенных зданий и разделён баррикадами. Двое подростков встречаются в этом разломе: он с одной стороны, она с другой. Их чувство рождается не вопреки, а внутри постоянной тревоги и отчаяния, которые пропитали каждый камень. Каждая встреча - испытание. Мир вокруг не даёт забыть о вражде, а влюблённые вынуждены прятать то, что их объединяет. Им приходится учиться доверять, когда всё вокруг учит ненавидеть. Герои живут двойной жизнью: днём -
Хамза везёт жену в больницу: у неё отошли воды, роды вот-вот начнутся. Но в участке ему не дали отгул, и он оставляет её одну, возвращаясь на смену. Инспектор работает на взводе, срывается на задержанных и коллег, а в коридоре встречает мальчика по имени Тарик - то ли вестника смерти, то ли ангела-хранителя. Полнолуние набирает силу, и в полицейский участок один за другим начинают приходить призраки. Хамза оказывается между долгом перед женой, которой сейчас нужна его поддержка, и работой, где