Младший инспектор Амир ищет в Куала-Лумпуре своего пропавшего брата Захара. В старом квартале он встречает Лину, студентку-архитектора, которая фотографирует те же загадочные цифры, что и он. Она приводит его в кафе, показывает чертежи заброшенного склада, её руки дрожат. Она тоже втянута в это. Они идут за уличным информатором Раджи. Он приводит их в канализационный тоннель под мечетью, где в лужах плавают газеты с перечёркнутыми лицами. Раджи бормочет что-то о тех, кто видел слишком много.
Джая жил тихой жизнью, пока Амир не вручил ему конверт. Среди бумаг о подпольных поставках мелькнуло что-то личное — старый снимок. На нем полицейский пожимал руку владельцу фабрики, сгоревшей дотла в тот самый день, когда погиб отец Джаи. Лина, сестра Амира, передала ключ в кафе. Ее молчаливое предупреждение было красноречивее любых слов. Ночью на портовом складе, за ящиками с креветками, Джая нашел металлический шкаф. Внутри — пачки с маркировкой «J2» и роковой датой. А потом раздался звонок
Операция на рынке Пасар Сени пошла наперекосяк. Амир и Суфиан пытались взять торговца оружием живым, но в погоне по узким аллеям пришлось стрелять. Теперь сеть контрабандистов ушла в тень, а капитан Закин злится. Лина, раненная при взрыве в штабе, находит на флешке данные о грузе в порту Кланг. Но становится ясно — среди своих предатель. Кто-то вскрыл её ноутбук. Амир находит следы взлома на двери и понимает: вчера в кабинете был чужой. Пока Амир отдаляется от семьи, Суфиан одержим местью за
Суман, учитель со стажем, давно растерял свой пыл. Школа, некогда бывшая его миссией, теперь кажется ему местом, где гаснут мечты. Всё, что у него осталось, — это страх, что его дочь Камария повторит его путь. Он видит в ней собственные угасшие надежды и яростно пытается оградить её от профессии, которая принесла ему лишь разочарование. Его забота — это баррикада, выстроенная из его собственных ошибок. «Я не могу позволить ей пережить то же самое», — твердит он себе, почти не замечая, как его