Картограф Эмилия готовилась к тихому Рождеству дома, но начальник срочно поручает ей необычный проект: карту сокровищ Северного полюса. Чтобы сделать её достоверной, она обращается к полярному исследователю Дрю Кэмпбеллу. Тот неохотно соглашается помочь, и совместная работа оказывается полной неожиданностей. Дрю привык к суровой реальности Арктики, а Эмилия - к точным линиям школьных атласов. Их взгляды на мир сталкиваются, но постепенно холодная сдержанность исследователя тает под напором её
Джейлин Родригес возвращается в родной дом на Рождество. Она не просто дочь, а восходящая поп-звезда, и этот статус давит на семью и без её ведома. Звукозаписывающая компания приставила к ней телохранителя Мэтта, который следует за ней по пятам. Чтобы не портить праздник родным, которые и так насторожены её славой, Джейлин представляет Мэтта как своего нового парня. Теперь ей приходится лавировать между двумя ролями: быть прежней домашней девочкой и удерживать образ влюблённой пары. Мэтт